Ce dispositif a été conçu aux États-Unis durant le printemps 1953, quelques mois après la création de la NSA.
Son objectif était de surveiller l’activité des chercheurs en linguistiques étrangers en monitorant leurs travaux de transcriptions au moyen d’un enregistrement multi-camera.
Le caractère particulièrement sensible de l’opération a contraint les ingénieux ingénieurs de l’époque à imaginer un moyen de ne restreindre
l’accès à ces enregistrements qu’aux personnels disposants du niveau de sécurité le plus élevé.
Seuls les possesseurs d’une XKeyglass pouvait alors observer les travaux de recherches des laboratoires de linguistiques ciblés.
L’enregistrement présenté à l’exposition est le dernier a avoir été effectué par ce dispositif avant son retrait en 2015, précipités par les révélations d’Edward Snowden en 2013.
Les Historiens s’accordent à dire qu’il a été réalisé dans le Laboratoire Ligérien de Linguistique, à Orléans.