Contrairement à l’écrit, l’oral est parsemé de petites hésitations, répétitions, syllabes en suspens qui viennent perturber la fluidité de la parole.
Ces discontinuités sont appelées disfluences par les linguistes.
Elles ont pour fonction de faire patienter l’interlocuteur pendant l’élaboration du discours en train de se faire, elles traduisent les émotions, le stress mais aussi l’appartenance socio-professionnelle du locuteur…
Réalisée et montée à partir d’un entretien avec Olivier Baude, du laboratoire ligérien de linguistique, la pièce Euh…! (Disfluences) est l’occasion de jouer avec les ratés de la parole et de proposer un court poème sonore fantaisiste, mais néanmoins instructif.
Merci à Olivier Baude, Docteur en science du langage, DGLFLF, LLL, MCF à l’Université d’Orléans.
genre : vidéo sonore sous-titrée
durée : 8 minutes 30 secondes
date : 2015